行冊 Passim

隱私權政策

· Ziang Xie

重點摘要

開發者 Ziang Xie 不透過行冊(Passim)蒐集資料。App 沒有帳號、自架伺服器、廣告、分析或當機回報 SDK,也不進行跨 App 追蹤。

行冊在本機處理健康資料,不會上傳這些資料。下文說明 Apple 服務、系統備份及你主動分享的檔案如何處理。

iPhone 和 iPad 上的 Apple「健康」

經你授權後,行冊只讀取體能訓練、GPS 體能訓練路線和運動期間的心率,用於在本機繪製路線、計算統計資料,並依心率區間為路線上色。行冊不會寫入 Apple「健康」。

行冊先顯示本機快取,再檢查資料異動。App 執行時會監聽體能訓練和路線的異動,並更新本機快取。行冊不會將 HealthKit 資料用於廣告,也不會提供給第三方。你主動匯出的檔案由你掌控。

本機儲存與裝置備份

體能訓練和路線快取及匯入的路線儲存在 App 的專用空間。iPhone 和 iPad 鎖定時,系統的檔案保護會限制存取這些檔案。

行冊將路線資料庫標記為排除於裝置備份之外。備份內容由系統決定,無法保證一定排除。護照持有人資料、產生的護照分析結果(含簡化的路線預覽)和設定可能納入系統備份,例如 iCloud 或電腦備份。行冊不透過 iCloud 同步 App 資料。

照片與儲存海報

你可以為護照選擇一張照片。行冊會將裁切後的照片儲存在裝置上。

只有在你選擇儲存時,行冊才會將海報加入相簿。在 iPhone 和 iPad 上,App 內的儲存按鈕會另外要求僅加入照片的權限。

護照資料

你選取並裁切的大頭照或內建動物頭像、姓名、手寫簽名、護照號碼及護照備註用於個人化護照。護照號碼在本機隨機產生,與真實身分無關。

這些資料儲存在本機的 App 內,行冊不會將它們傳送給開發者。備份方式如上所述。

Apple 地圖與離線地點辨識

底圖由 Apple 透過 MapKit 提供。載入地圖時,裝置會向 Apple 要求地圖資料。這些服務適用Apple 隱私權政策。

行冊使用內建的離線資料,從體能訓練路線辨識國家、地區及城市。辨識在本機完成。

購買 Passim Pro

月訂閱、年訂閱及一次性買斷由 Apple 透過 App Store 和 StoreKit 2 處理。行冊使用在裝置上驗證的購買狀態來解鎖 Pro。付款資訊和 Apple 帳號資訊由 Apple 處理,開發者不會收到。行冊沒有處理購買的伺服器。

你匯出或分享的檔案

你匯出或透過 AirDrop 傳送到 Mac 的路線檔案包含運動時間和精確的 GPS 路線,也可能包含可用的心率和海拔資料。分享的海報是 PNG 圖片,可能顯示路線和運動詳細資料。單次體能訓練海報的「隱藏起點和終點」選項會將路線兩端各裁掉 200 公尺。

檔案的去向由你決定,行冊不會將副本傳送給開發者。請只分享給你信任的人或裝置。

Mac 版行冊

Mac 版不連接 Apple「健康」,只顯示從 iPhone 快照或 GPX 檔案匯入的路線。匯入的資料儲存在該部 Mac 上並在本機處理,備份與分享方式如上所述。

刪除資料與變更權限

在 iPhone 或 iPad 上選擇「刪除 App」,即可移除行冊在本機的 App 資料。在 Mac 上,結束行冊後,除了刪除 App,也要在 Finder 的 ~/Library/Containers/ 裡移除行冊的資料容器。Apple「健康」中的原始記錄、照片,以及另外儲存或匯出的檔案仍會保留在原處。

如要撤銷健康資料的存取權限,iOS 17 請開啟「設定 → 健康 → 資料取用與裝置」,iOS 18 或以上請開啟「設定 → App → 健康 → 資料取用與裝置」,選擇行冊並關閉權限。也可以前往「健康 → 個人檔案 → 隱私權下的 App」。照片權限可在「設定 → 隱私權與安全性 → 照片 → 行冊」中變更。

兒童

行冊不蒐集兒童的個人資料,也不以兒童為對象蒐集資料。

變更與聯絡方式

政策變更時,本頁會更新生效日期。隱私權問題的聯絡信箱將在此公布。